Desde Estados Unidos, donde participa en una reunión de la prestigiosa revista «Concilium», Andrés Torres Queiruga nos hace llegar este correo, que transcribimos a continuación en gallego y traducimos al castellano. Un ejemplo más de la personalidad del teólogo gallego, de su fe profunda y de su inquebrantable compromiso creyente.
Queridas amigas y amigos,
Dentro de la sposibilidades de estar de viaje por USA, sigo con atención y agradecimiento cada uno de vuestros correos. Os hecéis cargo de que os conteste a todos con un texto común, que no por eso lleva menos corazón.
En cualquier caso y de verdad os digo que mi única preocupación en estos momentos es que no sufra la credibilidad de la fe y que se mantenga viva y animada nuestra esperanza. Yo, desde luego, estoy tranquilo, con ganas de seguri trabajando en mi teología desde la comunión de la fe y desde la confianza en el Dios que nos crea por amor.
UN abrazo muy fuerte, Andrés.
—————————————————-
Queridas amigas e amigos,
Dentro das posibilidades de estar de viaxe por USA, sigo con atención e agradecemento cada un de vosos mail, Comprenderedes que vos conteste a todos cun texto común, que non por iso leva menos corazón.
En todo caso, de verdade vos digo que a miña única preocupación nisto é que non sufra a credibilidade da fe e que se manteña viva e animosa a nosa esperanza. Eu, desde logo, estou tanquilo, con ganas de seguir traballando na miña teoloxía desde a comuñón da fe e a confianza no Deus que nos crea por amor.
Unha aperta moi forte, Andrés