Un desafío al poder de Estados Unidos (I) -- Noam Chomsky

Iniciativa Debate

Primera Plana
Un poder imperial en la cuesta abajo.
TomDispatch | Rebelión | 17/05/2016
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García.
Los desafíos de 2016
Introducción de Tom Engelhardt
El otro día cogí un ajado ejemplar del estante ?El lector de Chomsky?? de mi biblioteca. Hojeando algunos ensayos de la época de la guerra de Vietnam que nombraba aquel libro en rustica publicado en 1987 recordé al joven Tom Engelhardt, que en la segunda mitad de los sesenta del siglo XX estaba realizando una sorprendente transformación: la que iba desde el sueño de servir a su gobierno hasta oponerse a él. Los escritos de Noam Chomsky tuvieron algo que ver con esa transformación. Me detuve en su escalofriante ensayo de 1970 After Pinkville, que recuerdo haberlo leído apenas se publicó (?Pinkville? [Villa Rosada], que connotaba la influencia comunista, era la expresión de la jerga militar utilizada para nombrar la aldea donde tuvo lugar la infame masacre de My Lay). ··· Ver noticia ···