Las estatuas de los hermosos y fuertes dioses
son como espejos fijos de la nobleza romana
cuerpos esbeltos cuidados por la gimnasia
la hermosura de los ondulantes cabellos
los ojos con un brillo de estrellas en la noche clara .
Pareciera que la nobleza se adora a sí misma
al adorar las estatuas de los dioses
construidas a imagen y semejanza suya.
Pero qué distintos los cuerpos de los mendigos
de las calles de Roma mutilados
sucios y con los rasgos del cansancio en los rostros.
Qué distintos los cuerpos de los esclavos
el del pueblo llano el de los marginados
ellos se miran como en un espejo
en el cuerpo flagelado de Cristo en la cruz.
(Coprreo electrónico)