Le MOnde Diplomatique

Cuando uno conduce bajo un sol abrasador por las carreteras del sur de Arizona, cuesta no sentirse invadido por una sensación de absurdo. Mientras el Oeste americano atraviesa una prolongada sequía, en el desierto de Sonora se construyen y extienden hasta donde alcanza la vista conjuntos residenciales unidos a sus correspondientes centros comerciales por carreteras de doble carril; en las inmediaciones del aeropuerto de Tucson, viviendas insalubres, desprovistas de aire acondicionado y a veces de agua corriente, salpican las áridas y polvorientas llanuras del condado de Pima; a pocos kilómetros de ahí, lujosos chalés rodeados de cactus centenarios dominan el valle, haciendo gala de unos muy elaborados “jardines desérticos” que, con plantas xerófitas y piedras hermosamente dispuestas, traducen en la estética las recomendaciones oficiales de no consumir demasiada agua. Ver noticia original en …