Se propone un ayuno de 36 días a quienes quieran participar de la ?Jubilee Debt Campaign?? (?Campaña jubilar de la Deuda??) para pedir la cancelación de la deuda externa de 36 países, en su mayoría en el sur geográfico del mundo. La iniciativa, presentada 10 años después de la campaña «Drop the Debt», comenzó el pasado sábado 12 de abril, en coincidencia con el próximo encuentro del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional.
Terminará el 18 de mayo, décimo aniversario de la cumbre del G8 en Birmingham, Inglaterra, en el que se hicieron promesas de cancelación de la deuda. Cada día de ayuno -al que se puede adherir en el sitio internet de la campaña- estará dedicado a un país endeudado. Mañana la atención se centrará en Liberia, y en los seis días sucesivos seguirán Nepal, Bangladés, Camboya, Belice, Kenya y Panamá. Las adhesiones internacionales son ya centenares y su número aumenta de hora en hora. El 18 de mayo se armará en Birmingham una ?cadena humana?? como la que se formó el 1998 con 70.000 personas, para simbolizar las cadenas de la deuda que deben ser rotas.
[MV] – Tradujo [NBJ]